Pada rilis kali ini, Anda kini dapat mencari dan membaca SOP Dive dari AI yang digunakan perusahaan Anda, seperti Claude dan ChatGPT (beta). Selain itu, subtitel yang panjang dibuat lebih mudah dibaca, dan subtitel yang berada dalam “Durasi Diam” sebuah bentuk kini dibacakan dengan kecepatan alami. Pemberitahuan masa berlaku data penyelarasan AR juga kini dikirim sebagai ringkasan mingguan.

① Temukan dan baca SOP dari chat AI seperti Claude dan ChatGPT (MCP)

Anda kini dapat menghubungkan Dive ke AI yang digunakan perusahaan Anda (Claude, ChatGPT, Microsoft Copilot, atau Google Gemini Enterprise). Saat Anda bertanya kepada AI di chat, misalnya “Tunjukkan langkah-langkah untuk XX”, AI akan mencari SOP Dive yang sudah diterbitkan, menjawab Anda, dan menyertakan tautan yang membuka langkah tersebut di Dive. Saat tautan diklik, SOP beserta videonya langsung terbuka pada langkah tersebut.

Sebelumnya, untuk mencari SOP Dive, Anda harus membuka Dive dan mencarinya sendiri. Dengan rilis ini, Anda cukup bertanya kepada AI yang sudah biasa Anda gunakan untuk sampai ke SOP Dive.

●Yang bisa dilakukan AI

• AI hanya dapat mencari dan membaca SOP di Dive. AI tidak dapat membuat, mengubah, atau menghapus SOP.
• AI hanya dapat membaca SOP yang sudah diterbitkan dan boleh dilihat di Dive oleh orang yang menghubungkan AI tersebut.
• Video dan gambar tidak diberikan kepada AI. Untuk melihatnya, gunakan tautan pada jawaban AI untuk membuka Dive.

●Cara memulai

Secara default, pengaturan ini diatur ke “Tidak digunakan”. Pemilik tim perlu mengaktifkannya di kartu “Koneksi AI (MCP)” pada tab “Integrasi” di bawah “Fungsi Pemilik” dalam menu samping. Setelah disimpan, kartu akan menampilkan “URL koneksi”. Anggota cukup menambahkan URL ini ke pengaturan AI mereka, lalu mengizinkan akses dengan akun Dive mereka agar terhubung. Anda tidak perlu memasang apa pun di komputer Anda.

Untuk Microsoft Copilot dan Google Gemini Enterprise, staf TI perusahaan Anda perlu mendaftarkan Dive di sisi AI terlebih dahulu sebelum digunakan. Nilai yang dibutuhkan untuk pendaftaran diterbitkan pada bagian “AI yang didaftarkan perusahaan” di kartu yang sama.

●AI yang terhubung dan penggunaannya

• Anda dapat memeriksa AI yang sudah Anda hubungkan di layar “Integrasi layanan eksternal”, yang dapat dibuka dari menu pengguna di pojok kanan atas layar. Dari layar tersebut, Anda juga dapat memutus koneksinya.
• Pada kartu “Koneksi AI (MCP)”, pemilik dapat memeriksa siapa yang menghubungkan AI apa, serta berapa kali setiap AI mencari dan membaca SOP (Jumlah pencarian, Jumlah dibaca), dirinci per AI, per pengguna, dan per SOP.

●Syarat penggunaan

• Tersedia pada paket Lite, Core, Pro, dan Enterprise.
• Pada paket Enterprise, Anda dapat memilih AI mana saja yang boleh terhubung (secara default semua dipilih). Pada paket lain, Anda dapat terhubung dari AI mana pun dalam daftar.
• Untuk tim yang menggunakan Pembatasan alamat IP, pada paket Enterprise, jika pemilik mengizinkan, Anda dapat menggunakan AI yang didaftarkan perusahaan (Microsoft Copilot dan Google Gemini Enterprise) serta Claude. Akun tamu tidak dapat terhubung.
• Disediakan sebagai versi beta.

※ Sebelum menggunakan, pastikan Anda membaca “Ketentuan Kepatuhan dan Penafian” di bagian bawah artikel panduan penggunaan. Dengan menggunakan fitur ini, Anda dianggap telah menyetujui isinya.

Untuk cara menghubungkan, lihat Temukan dan baca SOP dari chat AI seperti Claude dan ChatGPT (MCP).

② Subtitel panjang kini diperlebar dan ditampilkan dua baris sekaligus

Sebelumnya, ketika “Posisi subtitle” diatur ke “Bawah” atau “Atas”, subtitel dipatahkan kira-kira pada setengah lebar video. Subtitel dari ucapan cenderung panjang karena kalimat berlanjut dengan tanda koma, sehingga jumlah baris bertambah dan kadang menutupi bagian besar video.

Dengan rilis ini, subtitel yang panjang ditampilkan diperlebar hingga hampir seluruh lebar video. Subtitel yang pendek tampil seperti sebelumnya. Subtitel yang masih tidak muat dalam dua baris akan dibagi menjadi kelompok dua baris dan ditampilkan bergantian sesuai pemutaran.

●Tentang tampilan dua baris

• Subtitel hanya dibagi saat ditampilkan di layar. Kalimat subtitel itu sendiri tidak dibagi, dan pembacaan serta terjemahan tetap dilakukan sebagai satu kalimat seperti sebelumnya.
• “Posisi pemisahan” dipilih di titik jeda yang mudah dibaca, seperti akhir kalimat, tanda baca, atau spasi. Subtitel tidak akan dipisah di tengah kata.
• Bagian yang ditampilkan ditentukan oleh posisi pemutaran. Meskipun Anda menggeser posisi, mengubah kecepatan, atau berpindah langkah, bagian yang sesuai dengan posisi tersebut yang akan ditampilkan.
• Saat teks asli ditampilkan berdampingan dengan “Tampilkan teks asli berdampingan”, kalimat asli yang sesuai dengan terjemahan yang sedang ditampilkan juga ditampilkan berdampingan.
• Ekspor MP4 menggunakan tampilan yang sama.

Subtitel yang ditampilkan di atas video pada editor video juga diperlebar dengan cara yang sama (tidak dibagi menjadi kelompok dua baris). Jika posisi subtitel berada di “Kiri” atau “Kanan”, tampilannya tidak berubah.

③ Subtitel yang berada dalam durasi diam bentuk kini dibacakan dengan kecepatan alami

Saat Anda menyisipkan bentuk ke dalam video, video akan berhenti di posisi tersebut dan “Durasi Diam” ditambahkan agar bentuk bisa ditampilkan. Sebelumnya, audio pembacaan untuk subtitel yang berada dalam durasi diam dibuat dengan dipadatkan ke waktu yang lebih singkat tanpa menghitung bagian diam, lalu diputar lambat hanya selama bagian diam untuk kembali ke waktu semula. Karena itu, pada subtitel yang sangat dipadatkan, pembacaan bisa terdengar terburu-buru atau suaranya pecah sehingga sulit didengar.

Dengan rilis ini, durasi diam juga dihitung sebagai waktu yang dapat digunakan untuk pembacaan, audio dibuat dengan cara itu, dan diputar dengan kecepatan aslinya. Bahkan pada langkah yang memiliki durasi diam, subtitel dibacakan dengan kecepatan alami dan suara yang jernih tanpa pecah. Pratinjau di editor video dan “Periksa kecepatan pembacaan” (untuk mencari subtitel yang terlalu cepat) juga mengikuti prinsip yang sama.

Untuk detail selengkapnya, lihat Mengubah “Durasi Diam” saat menyisipkan bentuk (berapa detik berhenti saat diputar).

④ Pemberitahuan masa berlaku data penyelarasan AR kini berupa ringkasan mingguan

Data pindaian yang digunakan untuk penyelarasan AR akan kedaluwarsa jika tidak dibuka di AR selama sekitar satu tahun, dan penyelarasan tidak dapat dilakukan lagi. Ketika data pindaian mendekati masa berlaku habis, kami mengirimkan pemberitahuan melalui email kepada orang yang membuatnya, serta kepada pemilik dan Admin Tim.

Sebelumnya, pemberitahuan dikirim pada 14 hari, 7 hari, 3 hari, dan 1 hari sebelum masa berlaku habis, masing-masing pada hari tersebut. Karena tanggal kedaluwarsa setiap data pindaian berbeda, tim dengan banyak data pindaian hampir setiap hari menerima email. Dengan rilis ini, pemberitahuan diubah menjadi ringkasan setiap hari Senin.

• Pemberitahuan dikirim dua kali: sekitar dua minggu dan sekitar satu minggu sebelum masa berlaku habis. Pada hari Senin, data pindaian yang jatuh tempo pada minggu tersebut dikirim sekaligus sebagai satu ringkasan.
• Email kini menampilkan nama tim.
• Email yang dikirim kepada pemilik dan Admin Tim memuat nama dan tautan SOP yang menggunakan data pindaian tersebut (hingga 3 SOP).
• Data pindaian yang masa berlakunya diperpanjang karena dibuka di AR akan diberi tahu lagi saat batas waktu berikutnya mendekat.

Jika SOP terkait dibuka di AR satu kali sebelum masa berlaku habis (untuk menjalankan penyelarasan), masa berlakunya akan diperpanjang.

Untuk detail selengkapnya, lihat Teknologi penyelarasan AR yang didukung.

⑤ Perbaikan bug lainnya

●Editor video

• Memperbaiki masalah ketika menekan tombol “Gabung” pada bagian yang diatur sebagai “Potong” membuat video tetap terpotong, tetapi hanya judul dan teks bagian tersebut yang pindah ke langkah sebelumnya. Tombol “Gabung” tidak lagi ditampilkan pada bagian yang diatur sebagai “Potong”. Tombol juga tidak ditampilkan pada bagian yang semua bagian sebelumnya sudah dipotong (misalnya langkah tepat setelah bagian awal video dipotong), karena tidak ada langkah tujuan untuk digabungkan.
• Memperbaiki masalah di mana bagian yang belum digabung kadang tampak seperti sudah digabung. Tampilan gabungan hanya muncul ketika bagian benar-benar digabung.

Dampak bagi pelanggan yang sudah ada

Tidak ada perubahan pada isi atau pengaturan SOP. Silakan periksa poin-poin berikut.

• Koneksi AI tidak dapat digunakan sampai pemilik mengaturnya untuk digunakan. Jika tidak diatur, tidak ada perubahan dari sebelumnya.
• Untuk langkah yang subtitelnya berada dalam durasi diam bentuk, setelah rilis, audio pembacaan subtitel akan dibuat ulang saat Anda membuka SOP secara online. Saat pertama kali dibuka, mungkin muncul “Menyiapkan audio untuk langkah ini...”. Pada perangkat yang telah menggunakan “Pramuat”, audio sebelumnya akan diputar hingga SOP dibuka secara online.
• Saat pertama kali mengekspor MP4 dari SOP yang berisi langkah seperti itu setelah rilis, pembuatannya mungkin memakan waktu lebih lama karena audio pembacaan dibuat ulang.
• Tampilan subtitel panjang yang baru akan diterapkan pada layar pemutaran dari sekarang dan pada file MP4 yang diekspor dari sekarang. File MP4 yang sudah diekspor tidak akan berubah. Untuk menggunakan tampilan baru, silakan ekspor ulang.

Mohon dukungan Anda terhadap Dive ke depannya◎