Trong bản phát hành lần này, chúng tôi đã nâng cấp chức năng xuất MP4. Bạn có thể chọn hướng video, khung văn bản và vị trí phụ đề cho từng MP4, và MP4 giờ được tạo ở 1080p. Chúng tôi cũng đã làm cho màn hình chỉnh sửa SOP, Chức năng dành cho chủ sở hữu và màn hình chia sẻ dễ xem hơn, đồng thời đã đổi tên hai mục trên màn hình.

Bạn cũng hãy xem Bản phát hành tính năng mới được công bố cùng lúc (trợ lý Tìm kiếm AI, phát liên tục, và cách Từ điển thuật ngữ chuyên môn phát triển dần).

① Đã nâng cấp xuất MP4 (video dọc, Cài đặt nâng cao, 1080p)

Trước đây, xuất MP4 chỉ tạo video ngang, hiển thị giống như cài đặt phát & hiển thị của SOP. Trong bản phát hành lần này, chúng tôi đã thêm [Cài đặt nâng cao] vào màn hình xuất, để bạn chọn hướng video, khung văn bản và vị trí phụ đề cho từng MP4. Bạn cũng có thể tạo video dọc cho nhân viên hiện trường cầm điện thoại hoặc máy tính bảng theo chiều dọc, cũng như MP4 chỉ có video mà không có văn bản giải thích. Ngoài ra, MP4 giờ được tạo ở 1080p.

● Các mục có thể chọn trong [Cài đặt nâng cao]

• Hướng video: Ngang (16:9) / Dọc (9:16). Video dọc được tạo với video ở trên và khung văn bản ở dưới, giống như khi xem trên điện thoại. Khi thu gọn khung văn bản, video sẽ hiển thị toàn màn hình
• Tiêu đề của bước: Hiển thị / Ẩn (số bước, tiêu đề và thời gian tiêu chuẩn hiển thị ở góc trên bên trái của video)
• Khung văn bản: Theo cài đặt SOP / Hiển thị / Thu gọn
• Vị trí phụ đề: Theo cài đặt SOP / Dưới / Trên / Trái / Phải / Tắt

Cài đặt của SOP (Cài đặt phát & hiển thị) không thay đổi. Các lựa chọn của bạn chỉ dùng cho MP4 đó. Mỗi lần mở màn hình xuất, màn hình bắt đầu với cách hiển thị giống như trước (ngang, Hiển thị tiêu đề, và theo cài đặt SOP).

● Giữ MP4 theo từng bộ cài đặt

MP4 đã tạo được giữ lại theo từng tổ hợp ngôn ngữ dịch và cài đặt. Ngay cả khi bạn xuất với cài đặt khác, chẳng hạn ngang và dọc, MP4 đã tạo trước đó cũng không bị thay thế. Trên màn hình xuất, trong mục “MP4 của ngôn ngữ này”, các MP4 đã tạo và đang tạo được liệt kê trong bảng gồm trạng thái, cài đặt và thời gian tạo. Chọn một dòng để chuyển sang cài đặt đó. Nếu MP4 đã tạo xong, bạn có thể tải xuống ngay.

● MP4 giờ được tạo ở 1080p

MP4 giờ được tạo với kích thước 1920×1080 (1080×1920 với video dọc), thay vì 1280×720 như trước. Chữ ở tiêu đề, khung văn bản và phụ đề, cũng như chữ trong các bước PDF, giờ hiển thị rõ nét hơn trước.

● Các bước PDF giờ hiển thị toàn bộ trang

Trước đây, các bước PDF trong MP4 được phóng to để vừa với chiều rộng màn hình. Vì vậy, các trang dọc như khổ A4 dọc bị cắt phần dưới, và thanh điều khiển số trang và tỷ lệ phóng cũng hiện trong video. Trong bản phát hành lần này, toàn bộ trang được hiển thị ở kích thước vừa khít, không có thanh điều khiển. Với SOP chủ yếu dùng PDF dọc, bạn có thể hiển thị trang lớn hơn bằng cách chọn trong [Cài đặt nâng cao]: “Hướng video: Dọc (9:16)”, “Tiêu đề của bước: Ẩn” và “Khung văn bản: Thu gọn”.

● Điều kiện sử dụng

• Xuất MP4 vẫn dùng được từ gói Lite trở lên, như trước (SOP dài hơn 30 phút cần gói Pro hoặc Enterprise). Cài đặt nâng cao và 1080p áp dụng cho tất cả các gói có thể dùng xuất MP4
• Nếu tệp MP4 đã tạo xong có dung lượng lớn (từ 500 MB trở lên), tệp sẽ được tải xuống trực tiếp mà không tải vào trình duyệt, kể cả với SOP từ 30 phút trở xuống

Chi tiết xem tại Xuất MP4.

② Màn hình chỉnh sửa SOP giờ dễ xem hơn

Khi các tính năng SOP ngày càng nhiều, tab [Thông tin cơ bản] trên màn hình chỉnh sửa đã có ngày càng nhiều mục. Trong bản phát hành lần này, chúng tôi đã xem lại vị trí đặt và cách sắp xếp các mục.

• Tab [Thông tin cơ bản] giờ được chia thành 2 cột trải đều toàn bộ chiều rộng màn hình. Bên trái là nội dung SOP (số tài liệu, tiêu đề, hình thu nhỏ, tổng quan và vật dụng sử dụng), bên phải là thư mục chứa, phiên bản và phần cài đặt thu gọn. Trên PC, mỗi cột cuộn riêng
• Nội dung hiển thị trên tiêu đề của phần cài đặt thu gọn (chứng chỉ cần có, kế hoạch tạo, số lượng thẻ tag, v.v.) giờ hiển thị đúng ngay cả khi phần đó đang đóng
• Các thao tác với tệp của SOP dạng tệp, như chọn và thay tệp (trước đây nằm trong [Cài đặt SOP dạng tệp] ở tab [Thông tin cơ bản]), đã được chuyển sang tab [Nội dung SOP]. Bạn có thể cài đặt trong khi xem nội dung PDF hiển thị (có thể kéo để thay đổi chiều rộng của phần bên trái và bên phải). Người chỉ xem cũng sẽ thấy nội dung PDF hiển thị trên tab [Nội dung SOP]
• Màn hình chỉnh sửa SOP giờ luôn mở từ tab [Nội dung SOP] (trước đây, người chỉ xem khi mở SOP dạng tệp thì màn hình mở từ tab [Thông tin cơ bản])
• SOP dạng tệp giờ có thể [Mở] và [Công bố] miễn là có tệp, ngay cả khi chưa có bước nào. Thao tác bật/tắt [Dùng làm SOP dạng tệp] giờ cũng được đưa vào phạm vi hoàn tác và làm lại
• Tab [Chia sẻ bản nháp] giờ được chia thành 2 cột: bình luận bên trái và đối tượng chia sẻ bên phải. Đối tượng chia sẻ hiển thị cho tất cả những người có thể xem bản nháp, và chỉ người soạn bản nháp mới có thể [Thay đổi đối tượng chia sẻ]

Về thao tác với SOP dạng tệp, xem Đăng ký SOP có sẵn dưới dạng tệp như hiện tại (SOP dạng tệp).

③ Các cài đặt của Chức năng dành cho chủ sở hữu và màn hình chia sẻ đã được thu gọn

• Mỗi cài đặt trong Chức năng dành cho chủ sở hữu được đặt trong một khung thu gọn. Ngay cả khi đóng, tiêu đề vẫn hiển thị tóm tắt cài đặt hiện tại (như “Đã thay đổi N mục so với mặc định” hoặc “Đã thiết lập”), nên bạn có thể kiểm tra mà không cần mở khung. Khung có thay đổi chưa lưu sẽ hiển thị “Chưa lưu”
• Trên màn hình chia sẻ, [Mở từ bước được chỉ định], [Mở với ngôn ngữ được chỉ định], [Mở với chuyển tiếp tự động đang bật] và [Mở bằng phát liên tục] đã được gom vào [Tùy chọn cách mở]. Ngay cả khi đóng, các lựa chọn bạn đã chọn vẫn hiển thị trên tiêu đề

④ Đã đổi tên hai mục trên màn hình

● Đổi “Mô tả Video” thành “Hướng dẫn phân tích”

Trong các tùy chọn xử lý AI, “Mô tả Video”, “Mô tả tệp” và “Mô tả ảnh” đã được gom thành “Hướng dẫn phân tích”. Ô này không chỉ ghi được điều kiện tiên quyết của SOP, mà còn ghi được các cảnh muốn giữ lại, cách viết và hướng dẫn cách tạo câu hỏi. [Mô tả Video] trong Mẫu cũng đã đổi thành [Hướng dẫn phân tích]. Cách nội dung được truyền đến AI không thay đổi.

Chi tiết xem tại Các mục trong tùy chọn xử lý AI và cách chọn và Ứng dụng của Hướng dẫn phân tích: giữ lại NG và các lần làm lại để làm tài liệu đào tạo (ví dụ đóng vai chăm sóc khách hàng).

● Đổi “Kiểm tra bằng AI” thành “Kiểm tra ảnh nộp bằng AI”

Với câu hỏi nộp ảnh, “Kiểm tra bằng AI” (AI kiểm tra lại ảnh đã nộp) được đổi thành “Kiểm tra ảnh nộp bằng AI”. Việc này nhằm dễ phân biệt với các bước kiểm tra khi tạo SOP (như Kiểm tra trước khi công bố). Chức năng không thay đổi.

Chi tiết xem tại Cách dùng Kiểm tra ảnh nộp bằng AI.

⑤ Các cải tiến khác và sửa lỗi

● Xuất MP4

• Đã sửa lỗi có thể còn hiển thị “Đang tạo” khi hệ thống quá tải và không nhận được yêu cầu tạo. MP4 vẫn ở trạng thái “Đang tạo” quá 70 phút giờ có thể được tạo lại

● SOP dạng tệp và hiển thị tệp

• Đã sửa lỗi lựa chọn và hiển thị trên màn hình chỉnh sửa có thể không thay đổi khi chọn lại phương thức chuyển đổi của SOP dạng tệp
• Đã sửa lỗi có thể hiển thị PDF cũ khi nhấn [Mở] sau khi thay tệp (cũng xảy ra tương tự khi chuyển liên tiếp ngôn ngữ dịch)

● Tài liệu và 360°

• Đã thêm [Tạo SOP mới từ hình ảnh này] vào chi tiết của tài liệu hình ảnh (giống như chọn một hình ảnh trong phần chọn hàng loạt tài liệu rồi tạo SOP từ đó)
• [Coi là video 360°] trong chi tiết tài liệu giờ chỉ hiển thị với video có thể chuyển thành 360° (video có tỷ lệ ngang:dọc là 2:1, thuộc nhóm dùng gói Pro trở lên) và với các tài liệu đã được đặt là 360°
• Đã sửa lỗi ảnh 360 độ có thể thành ảnh phẳng khi tạo SOP ngay sau khi tải lên, và lỗi dấu “360°” có thể không hiện trên video 360 độ ngay sau khi tải lên
• Đã sửa lỗi không hiển thị trạng thái xử lý AI trên thẻ tài liệu với ảnh 360 độ được tải lên khi đã chọn xử lý AI

● Trình chỉnh sửa video

• Đã sửa lỗi xảy ra với các bước đã “tách, cắt phần không cần thiết, rồi hợp nhất đoạn phía sau vào bước trước”: văn bản đã sửa trên màn hình chỉnh sửa SOP có thể bị hoàn lại về cũ hoặc bị trùng lặp khi mở trình chỉnh sửa video và xác nhận
• Đã sửa lỗi khi hủy hợp nhất, tiêu đề và văn bản của bước trước có thể biến mất, câu hỏi có thể còn lại ở cả hai bước, hoặc khi hợp nhất lại thì văn bản đã xóa có thể xuất hiện trở lại
• Đã sửa lỗi khi xóa điểm tách ngay sau đoạn đã hợp nhất, tiêu đề, nội dung, câu hỏi và tệp đính kèm của bước phía sau không còn hiển thị. Việc xác nhận khi xóa điểm tách cũng được mở rộng để so sánh cả sự khác nhau về nộp ảnh, Kiểm tra ảnh nộp bằng AI và ảnh tham khảo
• Ngoài ra, đã sửa các lỗi nhỏ liên quan đến hợp nhất, hủy hợp nhất và xóa điểm tách

● AR và Xem trong 3D

• Đã sửa lỗi hình ảnh trông như bị phủ một lớp màng trắng trong AR trên trình duyệt và trong Xem trong 3D (kể cả khi chia sẻ bên ngoài)
• Đã xử lý lỗi trong AR trên ứng dụng: khi chạm vào vật thể lúc đang xem, vật thể bị chọn và trông như đổi màu (giờ không thể chọn vật thể khi đang xem)

● Màn hình

• Đã sửa lỗi có thể xuất hiện các dải màu xám ở cạnh phải và cạnh dưới của menu bên, ví dụ khi thay đổi tỷ lệ phóng to của trình duyệt
• Màn hình đăng nhập của ứng dụng điện thoại cũng hiển thị “Chào mừng!”

Ảnh hưởng đối với khách hàng hiện tại

Nội dung SOP không có thay đổi. Vui lòng kiểm tra các điểm sau.

• MP4 đã tạo trước đây vẫn giữ kích thước cũ (1280×720). Nếu muốn tạo lại ở 1080p, hãy chọn [Hủy dữ liệu đã tạo của cài đặt này và tạo lại] trên màn hình xuất, rồi xuất lại
• MP4 tạo ở 1080p sẽ có dung lượng tệp lớn hơn trước
• Các thao tác với tệp của SOP dạng tệp được thực hiện trên tab [Nội dung SOP], không phải tab [Thông tin cơ bản]
• Trong AR trên ứng dụng, cho đến lần cập nhật ứng dụng tiếp theo, thao tác chạm vào vật thể khi đang xem để phát âm thanh sẽ không hoạt động (việc phát âm khi lại gần vật thể vẫn hoạt động như trước)
• Các sửa lỗi về hợp nhất và điểm tách trong trình chỉnh sửa video áp dụng cho các thao tác thực hiện từ bây giờ. Văn bản đã lưu trong SOP sẽ không thay đổi

Mong quý khách tiếp tục đồng hành cùng Dive ◎