Dalam editor video, Anda dapat mendengarkan audio narasi untuk subtitle langsung di sini. Sebelum Anda mengekspor Seluruh prosedur dan memutarnya kembali, Anda dapat memeriksa intonasi, kecepatan, dan akurasi pembacaan pada basis subtitle demi subtitle.

Kapan harus digunakan

Periksa apakah istilah teknis diucapkan dengan benar sebelum mengekspor
Cari tahu apakah jeda dalam narasi terdengar alami untuk subtitle panjang
Setelah mengubah Kamus Pengucapan (mendaftar pengucapan), dengarkan efeknya langsung
Untuk subtitle multibahasa, Periksa apakah narasi yang diterjemahkan mudah dipahami

Prasyarat

Langkah target harus memiliki "Narasi subtitle" yang dinyalakan (subtitle yang dimatikan tidak dapat dipratinjau)
Subtitle yang ingin Anda pratinjau harus memiliki Teks yang dimasukkan (subtitle yang disembunyikan atau kosong tidak dapat dipratinjau)

Anda dapat Beralih narasi subtitle HIDUP/MATI dalam Pengaturan audio saat Anda Pilih langkah dalam editor video. Opsi ini disebut "Target narasi" — pilih "Subtitle" untuk pratinjau.

Pratinjau satu subtitle sekaligus

Buka editor video dan Periksa Subtitle yang berbaris dalam Garis waktu di bagian bawah
Klik tombol [Pratinjau] (ikon speaker) untuk Subtitle yang ingin Anda dengarkan
Video melompat ke awal Subtitle, dan audio narasi Putar langsung di sini (video juga Putar secara sinkron)
Klik tombol yang sama lagi untuk Berhenti

Saat sedang Putar, Anda juga dapat mendengarkan Subtitle yang ditampilkan di layar menggunakan ikon speaker yang muncul di atas video.

Tentang sinkronisasi Video dan Audio

Saat melakukan pratinjau, Audio asli Video secara otomatis Dibisukan dan Anda hanya mendengar narasi
Posisi Video dan Audio narasi tetap tersinkronisasi, dan pemutaran Berhenti secara otomatis saat rentang Subtitle berakhir
Bagian Potong (bagian yang dikecualikan oleh pengeditan) dikompresi di sisi Audio sama seperti dalam pemutaran
Jika Anda Operasi di Garis waktu saat melakukan pratinjau, pratinjau akan Berhenti secara otomatis
Jika ada Bentuk statis di Langkah, narasi terus membaca melaluinya (sama seperti dalam pemutaran)
Untuk Subtitle yang dipercepat agar sesuai dengan bingkai, kecepatan dikembalikan ke normal selama pratinjau. Kecepatan yang Anda dengar dalam pratinjau adalah kecepatan yang akan Anda dengar saat pemutaran

Tips untuk penggunaan yang efektif

Periksa istilah teknis per Subtitle: Anda dapat memutar ulang Subtitle yang Anda khawatirkan berkali-kali
Gabungkan dengan Kamus Pengucapan: Jika Anda ingin Ubah cara kata diucapkan, Daftar ke Kamus Pengucapan dan konfirmasi efeknya dalam pratinjau
Juga untuk memeriksa Terjemahan: Anda dapat mendengarkan narasi dalam Bahasa itu langsung di sini untuk Subtitle yang diterjemahkan
Cache bekerja: Subtitle dengan Detail yang sama Putar langsung dari yang kedua kalinya dan seterusnya. Anda dapat menjalankan Siklus penyesuaian halus dan pratinjau ulang dengan cepat
Pratinjau tidak mempengaruhi SOP: Karena hanya untuk Pratinjau, data narasi yang dikonfirmasi tidak Ubah

Tidak ada pratinjau/Tidak ada suara

Periksa bahwa "Target narasi" untuk Langkah target diatur ke "Subtitle" (bukan "Tidak ada/Deskripsi")
Jika Subtitle memiliki tidak ada Teks yang dimasukkan atau diatur ke Sembunyikan, maka tidak dapat dipratinjau
Juga Periksa apakah Audio browser Anda Dibisukan dan Pengaturan volume PC Anda
Pemutaran pertama memerlukan Operasi Pengguna (klik). Pemutaran otomatis dapat diblokir oleh pembatasan browser