Diveでは2種類の読み上げ機能があります。また、それぞれ多言語に対応しています(読み上げ音声は65言語に対応し、それ以外の言語は英語で読み上げられます。対応一覧は自動翻訳で対応している言語)。
①文章の読み上げ
手順を開いた際に、文章欄の読み上げがされます。本文のほか、作業のコツ・品質注意・安全上の重要事項も読み上げます(含める項目は下の「補足:文章の読み上げに含める項目」で切り替えられます)。動画以外の手順は、はじめはこちらの読み上げがオンになっています。
特徴:動画とは同期されないが、タイミング調整不要なので編集が手軽。動画以外のコンテンツであっても利用できる。
読み上げが手順の動画より長い場合は、読み上げが終わるまで動画を繰り返し再生します(参考: 再生すると、同じ手順の動画が何度も繰り返されてから次の手順へ進みます )。繰り返しを無くす方法は MP4出力した動画で、同じ手順の動画が何度も繰り返されます をご覧ください。
②字幕の読み上げ
字幕の表示タイミングに同期する形で、字幕が読み上げられます。読み上げるのは字幕だけで、作業のコツ・品質注意・安全上の重要事項は読み上げません。動画から手順書を作る場合は、作成時の「手順化の設定」で読み上げ対象を選びます。初期値は「字幕」です(前回選んだ内容が残ります)。
特徴:動画と同期されるので、読み上げ内容の理解がスムース
読み上げ対象を選ぶ
読み上げ対象は、手順ごとに「なし」「文章」「字幕」から1つを選びます。1つの手順で、字幕と文章の両方を読み上げることはできません。コツや注意事項を読み上げたい手順は「文章」を選んでください。この場合、字幕は画面に表示されますが読み上げず、本文とコツ・注意事項を読み上げます。
手順書の編集画面で、次のように設定します。
- 動画の手順:動画の手順を選んだときに上部に出るスピーカーのボタン(今の設定が「字幕」「文章」「なし」と表示されています)を押すと[共通の音声設定]が開き、同じ動画から作られた手順の読み上げ対象をまとめて変えられます。
- 動画の手順を1つだけ変える:その手順の[音声]で「個別定義する」をオンにして、読み上げ対象を選びます。
- 動画以外の手順:その手順の[音声]にある「文章の読み上げ」をオン・オフします。
- 複数の手順をまとめて変える:手順の一覧で Ctrl(Mac は command)または Shift を押しながら手順を選び、右側の[一括編集]を押します。[音声]タブで読み上げ対象を選び、反映します([その他]メニューの[一括編集]から開くと、すべての手順が対象になります)。
補足:字幕での読み上げ速度について
字幕の読み上げでは、編集時の字幕表示長さ(枠)によって自動で読み上げ速度(テンポ)が調整されます。音声が枠に収まらないとき、速度が速くなり早口になります。
早口を抑えるため、下記の順で余裕が確保されます。
- 字幕と次の字幕のあいだに空きがあれば、次の字幕が始まる手前まで使って読みます
- その間に図形の静止があれば、静止の時間も読み上げに使います(静止のあいだも止まらず読み進めます)
- それでも収まらない場合は、音声を作る時点で少し速く読ませます(作った音声をあとから早送りするより音が濁りません)
どの字幕が早口になっているかは、動画エディターの字幕一覧で確認できます。枠に入りきらない字幕には「早口 ○倍」と表示されます(図形の静止の時間も読み上げに使ったときの速さです)。
自然な速度にしたい場合は、文を短く分けるか、次の字幕との間をあけてください(手順の最後の字幕は、字幕の終わりを後ろに伸ばします)。詳しくは 時間が短い手順の場合、字幕読み上げが早口で聞き取れないです をご覧ください。
補足:読み上げの音量
字幕の読み上げは1文ずつ音声を作ってつないでいます。つなぐ前に1文ずつ音量を揃えているため、同じ手順書の中で文によって音量が変わることはありません。手順書をまたいでも、翻訳した言語に切り替えても、音量はほぼ同じになります。
補足:文章の読み上げに含める項目
文章の読み上げでは、本文のほかにコツ・品質注意・安全といった項目も読み上げます。読み上げが長くなる場合は、手順書の編集画面の[基本情報]にある「再生・表示設定」>「表示の詳細設定」の [読み上げる項目] で、項目ごとに含めるかどうかを切り替えられます。
本文は必ず読み上げます。切った項目は音声から外れますが、画面の表示は変わりません。切り替えると読み上げ音声は作り直されます。
この設定が効くのは、読み上げ対象が「文章」の手順です。読み上げ対象が「字幕」の手順は字幕だけを読み上げるため、ここを切り替えても変わりません。コツや注意事項を読み上げたい手順は、上の「読み上げ対象を選ぶ」の方法で「文章」にしてください。
補足:読み上げの基準になる言語
翻訳と読み上げは、手順書に設定されている原文の言語を基準に行われます。既定は日本語です。
日本語以外で作られた手順書は、手順書の編集画面の[基本情報]にある「再生・表示設定」で原文の言語を設定してください。設定しないまま、翻訳せずにそのまま再生すると、読み上げの音声が正しく作られないことがあります。
チーム全体の既定は、辞書の[専門用語集]にある「これから作る手順書の言語」で設定できます(チーム管理者以上)。すでに作られている手順書には影響しません。
補足:読み上げ音声が作り直されるタイミング
読み上げ音声は、下記の操作で作り直されます。読み上げの仕様が変わった場合、既存の手順書には作り直した時点から反映されます。
- 字幕や文章を書き換えて保存したとき
- 字幕の読み上げの範囲にある図形の静止を、足したり消したり、長さを変えたりしたとき
- 原文の言語を変更したとき
- 読み上げ辞書に登録したとき(既存の音声への反映には数分かかることがあります)
- テキストの一括置換を行ったとき
- 読み上げる項目を切り替えたとき
図形の静止の時間を読み上げに使う動作は、作成済みの手順書にも反映されます。字幕の読み上げの範囲に静止がある手順は、次にオンラインで手順書を開いたときに、読み上げ音声が自動で作り直されます。