การออกเสียงเป็นฟีเจอร์ที่ลูกค้าจำนวนมากขอให้ทำมาเป็นเวลานาน "การออกเสียงหยุดลงทุกครั้งที่ฉันหยุดชั่วคราวสำหรับรูปทรง" "คำบรรยายสั้นและกลายเป็นเสียงพูดเร็วที่ยากต่อการเข้าใจ" "ปริมาณเสียงเปลี่ยนจากประโยคเป็นประโยค" — ทั้งหมดนี้ได้รับการขอมาแล้วหลายครั้ง แต่ไม่สามารถแก้ไขได้โดยไม่ออกแบบวิธีที่สร้างเสียงใหม่

เวลานี้ เราได้ออกแบบกระบวนการทั้งหมดจากการสร้างเสียงถึงการเล่นใหม่ และเรากำลังแก้ไขปัญหาทั้งสามนี้พร้อมกัน เรายังเพิ่มเวิร์กโฟลว์ในการสร้างคำบรรยายจากคำอธิบายขั้นตอนและวิธีในการระบุคำบรรยายที่ออกเสียงเร็วบนหน้าจอแก้ไข ขอบคุณที่รอคอย

① การออกเสียงคำบรรยายไม่หยุดแม้ในขณะที่หยุดชั่วคราว

เมื่อคุณเพิ่มรูปทรง (ลูกศร วงกลม ไฟสปอตไลต์ ฯลฯ) ลงในวิดีโอ วิดีโอจะหยุดชั่วคราวที่ตำแหน่งนั้นและแสดงรูปทรงที่มี "ระยะเวลาหยุดนิ่ง" ก่อนหน้านี้ การออกเสียงจะหยุดชั่วคราวในช่วงเวลาหยุดนี้ด้วย ทำให้ประโยคที่อ่านอยู่ถูกตัดออกในจุดนั้น โดยส่วนที่เหลือจะดำเนินการต่อหลังจากหยุด หากมีการหยุดชั่วคราวหลายครั้งในคำบรรยายเดียว ข้อความจะแยกออกจากกันทุกครั้ง

ตอนนี้ การออกเสียงจะอ่านต่อไปเหมือนเดิมแม้ในขณะที่วิดีโอหยุดชั่วคราว ประโยคไม่ได้ถูกตัดออกตรงกลางอีกต่อไป

● ลำดับการอ่านไม่เปลี่ยน

• การอ่านจะดำเนินต่อไปตลอดช่วงที่คำบรรยายครอบคลุม (จนกว่าจะถึงหน้าคำบรรยายถัดไป) คำบรรยายถัดไปไม่ได้อ่านเร็ว
• หลังจากการอ่านเสร็จสิ้น มันจะรอเงียบ ๆ เพื่อให้วิดีโอติดตามได้
• สำหรับขั้นตอนที่ไม่มีคำบรรยายหรือถ้าวิดีโอหยุดชั่วคราวระหว่างคำบรรยาย มันจะเงียบเหมือนเดิม

② คำบรรยายที่เคลื่อนไหวเร็วตอนนี้เข้าใจได้ง่ายขึ้น

ความเร็วในการออกเสียงคำบรรยายจะปรับให้พอดีกับระยะเวลาที่คำบรรยายแสดง เมื่อข้อความยาวและกรอบสั้น เสียงที่สร้างขึ้นก่อนหน้านี้ถูก เร่งขึ้นหลังจากการสร้างให้พอดี นอกจากนี้ด้านการเล่นยังยืดและบีบอัดอีกด้วย ส่งผลให้มีการปรับเวลาสองเท่าที่ทำให้เสียงฟังเหมือนเสียงสะท้อนบิดเบือน

เวลานี้ เราได้เปลี่ยนวิธีการบีบอัดในสามวิธี

● เรออ่านเร็วขึ้นตั้งแต่เริ่มต้นแทนที่จะบีบอัดหลังจากนั้น

สำหรับคำบรรยายที่ไม่พอดีในกรอบ เรารอ่านเร็วขึ้นเล็กน้อยเมื่อสร้างเสียง ด้วยการประมวลผลเพิ่มความเร็วหลังจากการสร้างน้อยลง เสียงฟังชัดเจนขึ้น

● เราใช้ช่องว่างไปยังคำบรรยายถัดไป

เมื่อมีช่องว่างระหว่างคำบรรยายและคำบรรยายถัดไป เรากำลังอ่านไปถึงจุดนั้น ตัวอย่างเช่น หากกรอบ 1.9 วินาทีมีข้อความ 6 วินาที เราก่อนหน้านี้บีบอัดมากกว่า 3 เท่า แต่ด้วยการใช้ช่องว่าง เราต้องบีบอัดเพียงประมาณครึ่งหนึ่ง เนื่องจากเราไม่เกินตำแหน่งเริ่มต้นของคำบรรยายถัดไป การหมดเวลาของคำบรรยายและเสียงจึงยังคงซิงค์ได้

● เราใช้การหยุดชั่วคราวของรูปทรงเพื่อคืนความเร็วในการอ่าน

เราใช้ความสามารถในการอ่านผ่านการหยุดชั่วคราวจาก ① เพื่อคืนเสียงพูดเร็ว เมื่อมีการหยุดชั่วคราวของรูปทรงในขั้นตอน คำบรรยายที่ถูกบีบอัดจะ อ่านช้าลงตามระยะเวลาการหยุดชั่วคราวนั้น เวลาการหยุดชั่วคราวสำหรับรูปทรงตอนนี้เป็นทั้งเวลาในการแสดงคำเตือนและเวลาในการสร้างพื้นที่สำหรับการออกเสียงคำบรรยาย

③ ปริมาณการออกเสียงคำบรรยายตอนนี้สอดคล้องกัน

การออกเสียงคำบรรยายถูกสร้างประโยคต่อประโยคแล้วเชื่อมต่อ ซึ่งส่งผลให้เกิดความแตกต่างของปริมาณเสียงระหว่างประโยค แม้ภายใน SOP เดียวกัน ก็จะมีช่วงที่ลดลงเพื่อ "ส่วนนี้เงียบเกินไปที่จะได้ยิน" และกระโดดที่ "ประโยคถัดไปจู่ ๆ ก็ดังขึ้น" และปริมาณจะเปลี่ยนทุกครั้งที่คุณสลับระหว่าง SOP หรือภาษา

ตอนนี้ เราจะทำให้ปริมาณเสียงของแต่ละประโยคเป็นมาตรฐาน ก่อนจัดเรียง เรากำลังปฏิบัติตามมาตรฐานปริมาณที่ใช้ในการออกอากาศ เพื่อให้ปริมาณเสียงยังคงเกือบเท่าเดิมข้าม SOP ต่างและเมื่อเปลี่ยนเป็นภาษาที่แปล เราได้กำหนดขีดจำกัดสูงสุดว่าเราเพิ่มปริมาณเสียงเท่าไรเพื่อป้องกันการบิดเบือน

④ คุณสามารถสร้างคำบรรยายจากคำอธิบายขั้นตอน

สำหรับ SOP ที่คุณได้เขียนคำอธิบายขั้นตอนแล้ว ตอนนี้คุณสามารถสร้างคำบรรยายจากข้อความนั้นได้ตามที่เป็นอยู่ ในรายการคำบรรยายในตัวแก้ไขวิดีโอ เลือก [จากข้อความขั้นตอน] จาก [สร้างคำบรรยาย] สำหรับขั้นตอนเดียว คุณยังสามารถสร้างจากปุ่มในฟิลด์คำอธิบายได้

● ไม่มีอะไรที่ถูกดันเข้าไปในกรอบเดียว ดังนั้นเสียงพูดเร็วจึงไม่เกิดขึ้น

แทนที่จะใส่คำอธิบายทั้งหมดลงในคำบรรยายเดียว ประโยคจะถูกแยกและแจกจ่ายทั่วระยะเวลาของขั้นตอน เนื่องจากข้อความยาวไม่ได้ถูกดันเข้าไปในกรอบเดียว ปัญหาเสียงพูดเร็วจาก ② จึงไม่น่าจะเกิดขึ้นตั้งแต่แรก

คุณยังสามารถทำงานในทางกลับกันได้ คุณสามารถถ่ายโอนคำบรรยายและข้อความรูปทรงเป็นจำนวนมากไปยังคำอธิบายขั้นตอน ดังนั้นคุณสามารถเริ่มต้นจากด้านวิดีโอหรือด้านข้อความและให้พวกเขาอยู่ในการซิงค์

⑤ หน้าจอแก้ไขแสดงคำบรรยายที่ออกเสียงเร็ว

ก่อนหน้านี้ คุณไม่ทราบว่าคำบรรยายใดออกเสียงเร็วจนกว่าคุณจะเล่นคืนและฟัง ตอนนี้คุณสามารถตรวจสอบโดยตรงในรายการคำบรรยายในตัวแก้ไขวิดีโอ

• คำบรรยายที่การออกเสียงไม่พอดีในกรอบจะได้รับเครื่องหมาย "เร็ว ○x"
• ตัวเลขจะแสดงหลังจากการปรับความเร็วใน ② คำบรรยายที่อ่านช้าลงจริง ๆ เพราะมีการหยุดชั่วคราวไม่นับว่าเร็ว
• สำหรับขั้นตอนที่ไม่มีคำบรรยายเร็ว จะแสดงแทน

สำหรับคำบรรยายที่ทำเครื่องหมาย การขยายกรอบหรือแยกข้อความออกเป็นส่วนที่สั้นกว่าจะส่งผลให้มีจังหวะธรรมชาติ

เกี่ยวกับการนำไปใช้การเปลี่ยนแปลงกับ SOP ที่มีอยู่

ฟีเจอร์จาก ① ที่ "การออกเสียงไม่หยุดแม้ในขณะที่หยุดชั่วคราว" คือ เปิดใช้งานแล้วสำหรับ SOP ที่มีอยู่ตามที่เป็นอยู่ ไม่ต้องสร้างใหม่

ความเร็วจาก ② และปริมาณจาก ③ ถูก นำไปใช้เมื่อสร้างเสียงการออกเสียงใหม่ เสียงจะถูกสร้างใหม่เมื่อคุณเขียนคำบรรยายใหม่และบันทึก เปลี่ยนภาษาต้นฉบับ ลงทะเบียนในพจนานุกรมการออกเสียง หรือดำเนินการแทนที่ทั้งหมด จนกว่าจะถูกสร้างใหม่ เสียงก่อนหน้าจะเล่นคืนตามที่เป็นอยู่

ขอบคุณที่ใช้ Dive ◎