Only users with Owner Permission can do this.
Click the profile icon in the top right, then click the "Pen" icon next to the Team name to edit.
The Team name will be reflected in the logo section in the top left.
You can also change the logo.
From the Team Logo in "Owner Functions", make the change.