Artikel ini menjelaskan cara mengubah cara AI mengucapkan teks dalam pembacaan suara. Ada dua metode.
Selain itu, koreksi disatukan di seluruh tim dan akan tercermin saat membaca SOP lainnya.
① Perbaiki Selama Melihat SOP
- Klik ikon "Laporan"
- Pilih bagian yang relevan (dalam contoh ini, MΩ)
-
Masukkan bacaan yang benar dan klik "Daftar". Ketika Anda membukanya kembali, itu akan menampilkan konten yang ditentukan.
※ Secara default, pengguna di bawah tingkat Admin Grup mengirimkan "Laporan", dan ketika Admin Tim atau lebih tinggi meninjau dan menyetujui isinya, itu akan diterapkan.
② Tetapkan Sebelumnya dari Kamus / Templat
Anda juga dapat menyetelnya dari bilah samping dengan membuka "Kamus / Templat".
③ Impor Massal dengan Excel / CSV
Ketika Anda ingin mendaftarkan atau memperbarui banyak pengucapan, Anda dapat mengimpor dari file Excel atau CSV menggunakan tombol "Impor massal" tab "Kamus Pengucapan". Ini nyaman ketika Anda ingin dengan cepat menerapkan glosarium istilah atau daftar furigana perusahaan Anda.
- Buka "Kamus / Templat" dari bilah samping dan beralih ke tab "Kamus Pengucapan"
- Klik "Impor massal" di sudut kanan atas
- Klik "Template Excel" di sudut kanan atas untuk mengunduh templat. Jika sudah ada pengucapan yang terdaftar, mereka akan diisi dalam unduhan, sehingga Anda dapat mengedit dan mengunggah kembali apa adanya
- Seret dan lepas templat (atau CSV / Excel Anda sendiri dengan kolom "notasi / pengucapan / bahasa (opsional)"), atau tempel kontennya
- Pratinjau perbedaan ditampilkan, memungkinkan Anda memeriksa konten dalam empat kategori: Tambah / Perbarui / Lewati / Kesalahan
- Jika semuanya terlihat baik, klik "Daftarkan Item N" untuk mengonfirmasi
- Format file yang didukung: CSV, TSV, Excel (.xlsx / .xlsm). Pengkodean karakter secara otomatis dideteksi sebagai UTF-8 atau Shift-JIS
- Kolom bahasa: Jika dihilangkan, itu akan didaftarkan sebagai Bahasa Jepang (ja)
- Pengucapan bahasa Jepang harus dimasukkan dalam hiragana atau katakana. Karakter lain apa pun (hanya kanji, karakter alfabet, simbol, dll.) akan menyebabkan kesalahan
- Pengucapan yang sama dengan yang sudah ada secara otomatis dilewati
- Setelah pendaftaran, mungkin diperlukan beberapa menit agar perubahan tercermin dalam audio yang ada (pembuatan ulang)
- Ketika pengguna di bawah tingkat Admin Grup melakukan impor massal, "Laporan" dikirim sebagai permintaan persetujuan ke Admin Tim atau lebih tinggi, sama seperti penambahan normal
Fitur Kamus Terkait
"Kamus / Templat" juga memiliki kamus berikut. Semuanya mendukung impor massal melalui Excel / CSV.
- Kamus Penyeragaman Notasi: Aturan penggantian untuk teks dalam tim (referensi: Standarisasi Variasi Notasi (Kamus Penyeragaman Notasi))
- Glosarium Istilah Teknis: Tentukan istilah terjemahan sebelumnya untuk terjemahan otomatis (referensi: Glosarium Istilah Teknis)